Quick fix for failed assertion in ck_hash_table.

- Assuming that hash table item may be NULL, the assertion
  was wrong. Replaced by test.

However, stash item semantics should be checked (see #1688).

refs #1215