hints: allow removing hints

Fixes #111.

Compatibility: it needs a new libkres.so function.  If a wrong version
combination is attempted, the module just cleanly fails to load, though
it writes a slightly confusing message "no such file or directory".