logging: aggregation of records in the log of individual processes

The user should have easy access to log records of all knot-resolver processes(kresd instances, cache garbage collector and manager).

With systemd, the solution could look like systemctl status knot-resolver or journalctl -u knot-resolver