datamodel: zone name as key in forward/stub-zones dictionary

Currently, the zone name is a key of stub/forward zone dict, so it is not possible to create two configurations for one zone.

However, this can be a problem, for example, if I want to set up different stub/forward servers for view which differs from the global configuration.