doc: draw date in kresd.8 from NEWS

Ideally, we'll just use the datestamp in the first line of NEWS directly.

if we can't find that, then fall back to the timestamp of the file (which might be different on different machines because of how git applies updates). In any event, choose the datestamp using UTC, to avoid building a different kresd.8 depending on the TZ of the machine.