patches/node: change context to fix the patch

In upstream maintainer change prefered type of tarball which changed the
context of our patch. Link:

- https://github.com/nxhack/openwrt-node-packages/commit/fc3e803440aef7ed8e57609fa03ed0c35341c374