generate_lists: start with clean checkout

This should be used always when we apply patches as otherwise git tries
to do rebase on pull and if that passes then we try to reapply all
patches which fails. The cleanup simply nukes the original git history
thus we prevent these issues.