lists: datacollect: drop nikola and add sentinel-dynfw-client

lists/datacollect.lua.m4

 include(utils.m4)dnl Include utility macros
 _FEATURE_GUARD_
 
-Install("foris-data_collect-plugin", "nikola", { priority = 40 })
+Install("foris-data_collect-plugin", { priority = 40 })
 Install("server-uplink", { priority = 40 })
 if for_l10n then
 	for_l10n("foris-data_collect-plugin-l10n-")
 end
 
+Install("sentinel-dynfw-client", { priority = 40 })
+
 _END_FEATURE_GUARD_