helpers/generate_common.sh: update usign version to be used

Upstream fixed problem with invalid hash and that way broke validation for some of the files. Updating to latest version of usign fixes this.

Fixes https://gitlab.labs.nic.cz/turris/turris-build/issues/117