NEWS: Introduce version 6.3.0

NEWS

+6.3.0
+-----
+
+🚀 New Features
+  • Syncthing and Transmission WebApps now use Turris Auth
+  • Enabled multiple speed optimizations for Turris Omnia and Turris MOX
+
+🐛 Bug Fixes
+  • Fixed webfinger support in Nextcloud
+
+📌 Updates
+  • Nextcloud updated to 24.0.8
+
 6.2.4
 -----