updater-ng: drop subdir to be compatible with changes in develop

Karel Kocirequested to merge
hotfix/updater-dl-content into master

In develop branch we dropped these fields. This produces different archive in dl directory and as we are sharing them it causes build to fail.

This needs also wipe of updater-ng from all dl directories.

Merge request reports