setup.py: add pyuci dependency
foris-controller can be installed e.g. via pip install foris-controller.
This should install all required dependencies (transitively).
However if I try to run it I've got supervisor complaining about missing pyuci module.
After this MR foris-controller is supposed to work well without manually installing pyuci.