lists/migrate3x: Add provides and virtuals to pass migration

We have problem of chicken and egg. To know if we can update we need to
update updater but doing so we have to start updating system. The
problem is that reverting to 3.x with new updater would be pretty hacky
and is also not something we want. The common problem is that users
install some packages with opkg and those are added to updater's
/etc/updater/conf.d/opkg-auto.lua file. Updater is stuck when such
package is no longer provided. Modifying given file is not ideal because
user can have other files that are not automatically managed and running
replacement scripts on them is not good idea. Instead it is better to
ensure that update proceeds even if there is a request for package that
is no longer in repository.

This commit adds two types of rules for packages that are not in Turris
OS 4.0 compared to Turris OS 3.x.
Fist rule is to convince updater that package exists but is effectively
empty. That is done by marking package as virtual:
   ...